في مقهى صغير في طوكيو يتيح لزوّاره السفر عبر الزمن وفق قواعد صارمة، تتبع هذه الرواية أربع حكايات مترابطة لأشخاص يعودون إلى لحظات مفصلية في حياتهم. وكما في الجزء الأول، تستكشف الرواية موضوعات الحب والندم والتسامح والمضي قدمًا، مؤكدةً أن الماضي يمكن زيارته، لكن التغيير الحقيقي يبدأ من الحاضر.